- izvan (grada)
- außerhalb (der Stadt)
Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.
Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.
ranč — rȁnč m <N mn rànčevi> DEFINICIJA 1. stočarska farma, prvotno u Meksiku i J. Americi 2. danas, mali posjed izvan grada na kojem se uzgajaju konji, goveda i sl. (u Americi) 3. žarg. vikendica i manji posjed izvan grada ETIMOLOGIJA engl. ranch … Hrvatski jezični portal
tèžāk — m (težàkinja ž) 〈G težáka, N mn težáci〉 1. {{001f}}ratar, poljoprivrednik; kum 2. {{001f}}radnik koji radi za nadnicu, koji dobiva plaću po danu; nadničar, napoličar 3. {{001f}}reg. stanovnik primorskog grada, građanin koji izvan grada ima polje… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
težak — tèžāk m <G težáka, N mn težáci> DEFINICIJA 1. ratar, poljoprivrednik 2. radnik koji radi za nadnicu, koji dobiva plaću po danu; nadničar, napoličar 3. reg. stanovnik primorskog grada, građanin koji izvan grada ima polje i bavi se… … Hrvatski jezični portal
hacijènda — ž 〈G mn hacijéndā〉 1. {{001f}}veće imanje, dobro (na kojem se ob. uzgaja stoka) u Južnoj Americi; farma, ranč 2. {{001f}}kuća za stanovanje na tom imanju 3. {{001f}}žarg. kuća izvan grada s velikim imanjem, raskošna kuća sred velikog zemljišnog… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ljȅtnikovac — m 〈G vca, N mn vci, G vācā〉 ladanjska kuća izvan grada; ljetište … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pȁrk — m 〈N mn pàrkovi〉 1. {{001f}}omeđeno, pošumljeno zemljište u gradu ili izvan grada s planski zasađenim drvoredima, cvijetnjacima itd., namijenjeno za odmor i rekreaciju 2. {{001f}}ukupni inventar vozila ili strojeva kojim raspolaže kakvo poduzeće … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
žívjeti — nesvrš. 〈prez. žívīm, pril. sad. žívēći, gl. im. žívljēnje〉 1. {{001f}}(∅) a. {{001f}}biti živ, u životu, postojati u skladu svih funkcija b. {{001f}}provoditi život, imati uvjete za život; stanovati, boraviti, prebivati 2. {{001f}}(s kim) biti u … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ljetnikovac — ljȅtnikovac m <G ōvca, N mn ōvci, G vācā> DEFINICIJA ladanjska kuća izvan grada; ljetište ETIMOLOGIJA vidi ljeto … Hrvatski jezični portal
park — pȁrk m <N mn pàrkovi> DEFINICIJA 1. omeđeno, pošumljeno zemljište u gradu ili izvan grada s planski zasađenim drvoredima, cvijetnjacima itd., namijenjeno za odmor i rekreaciju 2. ukupni inventar vozila ili strojeva kojim raspolaže kakvo… … Hrvatski jezični portal
živjeti — žívjeti1 nesvrš. <prez. žívīm, pril. sad. žívēći, gl. im. žívljēnje> DEFINICIJA 1. (Ø) a. biti živ, u životu, postojati u skladu svih funkcija b. provoditi život, imati uvjete za život; boraviti, prebivati, stanovati 2. (s kim) biti u… … Hrvatski jezični portal
hacijenda — hacijènda (hasijènda) ž <G mn hacijéndā> DEFINICIJA 1. veće imanje, dobro (na kojem se ob. uzgaja stoka) u Latinskoj Americi; farma, ranč 2. kuća za stanovanje na tom imanju 3. žarg. kuća izvan grada s velikim imanjem, raskošna kuća sred… … Hrvatski jezični portal